Salmon


in the Oomori River. The Salmon Runs, the Abukuma river, the Oomori river and the Ara river.
25 October 2021
Kanagomecho, Gaunome


1 November  2021


[a]
羹に懲りて膾を吹く
(atumono ni korite namasu o huku)
Once bitten, twice shy. / A burnt child fears the fire.

Kondou, I. Takano, F. (1986 January 20). Progressive Japanese-English Dictionary (2nd ed.). Shogakukan.


Nagasawa Giken K.K. | 3-10 Shinhamacho, Fukushima-shi, Fukushima 9608022 Japan | info@nagasawa-giken.com