Kame, turtle live for ten thousand years
亀は万年


Tsuru, crane live for one thousand years
鶴も千代


Haraikawa-bashi bridge (constructed in the Anei eras, 1774)
祓川橋 はらひかわはし

江戸時代末期の安永三年(1774年)に福島の古関三郎治が寄進
うつくしま土木建築歴史発見 Utsukushima Doboku Kenchiku Rekishi Hakken, https://www.pref.fukushima.lg.jp/sec/41025a/utsukushimarekushi.html (December 4, 2019)

2 December 2019


[kʲoɯ]
京に田舎あり
(kyou ni inaka ari)
A place like the country is located also in a city.


Nagasawa Giken K.K. | 3-10 Shinhama-cho, Fukushima-shi, Fukushima 960-8022 Japan | info@nagasawa-giken.com